娯楽・雑学・趣味

何故梅雨をつゆと読むのか?そもそも梅の雨とはこれ如何に?梅雨にまつわる豆知識3

浮世絵雨

sponsored link

日本の梅雨は日本独特だと前の記事に書きましたが、もちろん梅雨という現象は日本だけのことではありません。中国にも梅雨がありますし、一方日本では北海道には梅雨がありません。

関連記事

何故梅雨になるのか?どうして雨は降るのか?梅雨にまつわるマメ知識2

五月雨(さみだれ)が梅雨のことだって知ってましたか?梅雨にまつわる豆知識1

梅雨という言葉は中国に由来する

もともとは梅雨は五月雨と呼ばれていた?

梅雨と書いて「つゆ」と読むのはかなり無理があります。というか絶対に読めないです。その昔日本では梅雨は五月雨と呼ばれていました。古今和歌集とか昔の和歌集にも五月雨は季語として読みこまれています。

おほかたに さみだるるとや 思ふらむ 君恋ひわたる 今日のながめを ―――「和泉式部日記」/和泉式部
五月雨については前も書きましたが新暦の5月の雨のことではなくて梅雨のことです。

五月雨(さみだれ)が梅雨のことだって知ってましたか?梅雨にまつわる豆知識1

ですから意味としては・・・・・・・・・・・・・・・・
貴方は今日降っているざーざー降りの雨は梅雨だから当たり前だとでも思ってるんでしょうね。でもこれは本当はなかなか会ってくれないつれない貴方のことを思って心乱れる私が流す恋の涙なんですよ
とでもなるんでしょうか。
さみだるるは五月雨に、ながめは長雨にそれぞれ書けてありますので、こんな訳になるんだと思いますけど、鬼気迫る和歌ですね。五月雨はじとじとと恨みがましく降る雨だということがわかると一層恐ろしいです。

sponsored link

梅雨

梅雨の言葉の由来は中国産

中国は揚子江流域では日本と同じく梅雨があります。
どうして梅雨という名前がつけられたかということですが。

 ①梅の実が熟す時期がちょうど雨季に当たったので、それでその時期の長雨を梅雨(ばいう)と呼んでいたという説。
②長雨によって黴(かび)が繁殖して物が腐るので「黴雨」(ばいう)と言い習わしていたと。しかしその 黴という字が汚らしいので黴(ばい)の音をとって梅(ばい)という字に取り替えた。

以上2つの説が言われています。

 

何故梅雨が「つゆ」となったのか?

江戸時代になっても文芸の世界では梅雨は五月雨と呼ばれていましたが、一般には庶民の間ではその昔から「ツユ」と呼ばれていたようです。

記録として残っているものでは江戸時代の大学者貝原益軒(かいばらえきけん)とその養子であった貝原好古(かいばらよしふる)が編んだ「日本歳時記」(1687年)という書物の中に、この長雨の頃を「つゆ」と呼んでいたことが記されています。「これを梅雨(つゆ)となづく」とあるので貝原益軒らな命名したと書いている人もいますが、これはありえないでしょ!貝原益軒は実に偉大な学者で実学を取り入れ、様々な業績を残しましたが、そんな仕事の中で、庶民の間で広まっていた梅雨=つゆという名前も採録したものと思われます。なので1600年代にはつゆということばが梅雨に当てられていたことはわかりますが、いつから「つゆ」と呼ばれていたかは定かではありません。

青梅

それにしても何故梅雨は「つゆ」と呼ばれていたのでしょうか?説としては


  • 木の葉などに降りる『露』
  • 梅の実が熟してつぶれる時期であることから、「つぶれる」を意味する『潰ゆ(ついゆ、つゆ)』
  • 食べ物や衣類などにも、黴が生えたり、腐ったりしてすぐに潰えるので「潰ゆ」(ついゆ)

など諸説があります。どれもこじつけっぽいですね。ただ日本というのは語呂合わせとか言葉遊びで名前を付けることをよくやりますので、こういうのもありです。

本当のところはよくわからないというのが真実なような気がします。でも今や梅雨と書いて「つゆ」と読むのは当たり前。日本語の柔軟性には我が言語ながら感心してしまいます。

 

sponsored link


関連記事

  1. ひな祭り ひな人形の飾り方とその意味を知っていますか?ひな壇登場人物たちの…
  2. 五月雨(さみだれ)が梅雨のことだって知ってましたか?梅雨にまつわ…
  3. 桜 意外と知らない桜の名前やお花見の由来!そして驚きのソメイヨシノの…
  4. 紫陽花1 紫陽花には毒があるってホント?紫陽花にはなって実は花じゃない?由…
  5. お彼岸に食べるぼた餅とおはぎとの違いは?
  6. 秩父芝桜まつりの時期の混雑状況がすごい!渋滞もね!どうすれば良い…
  7. おみくじ おみくじの由来と意味や歴史とは!扱いはどうすれば良いのか?また御…
  8. 満月 お正月の鏡餅の飾り方!その意味や由来などを調べてみました

日本

  1. 紫陽花1
  2. 有明海
  3. 浮世絵雨
  4. 鯉のぼり

社会

  1. タモリは稀代の教養タレントだよね! 赤塚不二夫 おそ松さん たけしやさんまと根本的に違う芸風とは
  2. 切ないぼっち飯姿がフィギュアにもなったキアヌ・リーヴスが日本で愛される訳をいまさら考えてみた
  3. なぜマスコミは世界のほとんどの国が日本の安保法案に「賛成」していることを報道しないのか? 安保法案
  4. 朝鮮学校に補助金を出した都道府県をチェック!③滋賀
  5. ローラの奴隷契約に見る地獄の芸能界 これは氷山の一角にしか過ぎない

フィリピンの恋人たち

フィリピンの恋人たち

男性にとって東南アジアに行く楽しみの一つは日本とは違った雰囲気の美女たちと出会えることです。
日本人は東南アジアではかなり信用されています。
日本がどれだけ信頼されているかはマスゴミの偏向報道に洗脳されて自虐史観に冒されている多くの日本人には驚きだと思います。
日本は白人支配の軛からアジアを救ったんです。
このことを当の日本人は忘れてしまっていますが、アジアの国々の人達は覚えているんです。
日本で垂れ流されている自虐史観から脱出するためだけでも東南アジアに出かけることはおすすめです。

じいじ身の回り

ベトナムのホーチミン市に行ってきた思い出を写真で再現②フォーや山羊鍋、アオザイ選びなど 超便利しかも無料^^; 頭が筋肉でも上達する英語ツール及び英語学習サイト5つ!①Chrome拡張機能「iKnow! ポップアップ辞書 ラブラブの彼女とシンガポールに行ってきた③ユニバーサル・スタジオ・シンガポールのアトラクションや混み具合 9時に行っても入場できるってほんと? 楽しいGIF を集めてみた2 ベトナムのホーチミン市に行ってきた思い出を写真で再現①仏教国ベトナム サイゴン 国営レックスホテルは最高だった

カテゴリー

嫌韓

政治

世界

  1. しゃっくり
  2. 桜
  3. 子供達

真面目な精力剤サイト(姉妹サイト)

真面目な精力剤サイト(姉妹サイト)

まともな精力剤、サプリ、薬をエビデンスを基に紹介しています。
姉妹サイトです。

タスクバー修理
  1. 苺の花
  2. 紫陽花1
  3. フィリピン美人画像1

日本

  1. ひな人形の飾り方とその意味を知っていますか?ひな壇登場人物たちの役割とは ひな祭り
  2. 毛虫による皮膚炎の症状と腫れや痒みの処置方法について 毛虫
  3. リフトから見下ろす茶臼山の芝桜 アクセスは車のみで渋滞必至!見頃の時期はいつ? 芝桜
  4. 北枕は最悪って言うのは完璧嘘?寝る際の枕の方角について調べて見ました
  5. お彼岸に食べるぼた餅とおはぎとの違いは?
  6. 手土産の選び方と渡し方 彼氏や彼女の実家に初めていく時や結婚の挨拶では?
  7. 何故梅雨をつゆと読むのか?そもそも梅の雨とはこれ如何に?梅雨にまつわる豆知識3 浮世絵雨

ピックアップ記事

日本の闇

PAGE TOP